Difference between revisions of "Aide de jeu"

From Oil Tycoon Wiki
Jump to: navigation, search
(Exploitations)
m (Exploitations)
Line 41: Line 41:
 
----
 
----
  
== Exploitations ==
+
== Vos exploitations ==
[[File:Iot.jpg|center|400px]]
+
[[File:Iot.jpg|left|400px]]
Pour démarrer le jeu, acheter des royalties de gaz ("Gas Royalties") en cliquant sur le bouton Niveau 0 ("Level 0 button); ensuite cliquez sur la barre "Gas Royalties" pour obtenir vos premiers revenus.
+
Pour démarrer le jeu, acheter des redevances de gaz ("Gas Royalties") en cliquant sur le bouton Niveau 0 ("Level 0 button); ensuite cliquez sur la barre "Gas Royalties" pour obtenir vos premiers revenus.
---- in progress
+
Vous pouvez voir également le capital dont vous disposez en haut à droite de l'écran.
Your current money is displayed near the top of the screen.
+
A partir du moment ou vous aurez assez d'argent, vous pourrez alors augmenter le niveau de vos redevances de gaz ou bien acheter une exploitation d'huile ("Oil royalties").
Once you have enough money, you can increase the level of your Gas Royalties, or buy new properties like the Oil Royalties. Continue clicking on the property to bring in more money!
+
Continuez dés lors de cliquer sur vos exploitations pour engranger de l'argent!
 
+
Si vous avez beaucoup d'argent a investir, vous pouvez utiliser le bouton "buy 10x" en bas de l'écran. Il vous permettra de faire progresser l'exploitation choisie de 10 niveau en un seul clic.
If you have a lot of money to spend, you may want to toggle buy 10x on at the bottom of the screen. This button allows you to buy ten levels at once.
+
  
 
== CEOs ==
 
== CEOs ==

Revision as of 15:33, 21 September 2014

Feature-graphic.jpg

L'exploitation ne s'arrête jamais!

Vous n'aurez pas besoin de garder le jeu ouvert pour continuer à faire évoluer vos exploitations, à partir du moment ou vos ingénieurs (CEOs) seront en place votre entreprise continuera de vous rapporter de l'argent même si l'application est fermée.

A propos des nombres

Que signifient ces lettres dans les nombres?

Suffixes des nombres

Paramètres de jeu

Pour accéder au menu des paramètres de jeu, appuyer sur le bouton menu de votre téléphone si il y en a un, sinon cliquez sur les trois petits carés superposés de votre barre de menu. Choisissez alors "Settings" (Réglages).

L'option "Scientific Notation" (notation scientifique) permet de basculer, pour l'affichage des nombres, entre le système international d'unités (SI unit) ou la notation scientifique.

L'option "Update Frenquency" modifie la fréquence de mise à jour de l'interface graphique. Les options disponiblent sont:

Anglais Français
Fast Rapide
Normal Normale
Slow Lente
Very slow Très lente

Une vitesse plus élevé permettra d'améliorer la fluidité des barres de progression, tandis qu'une vitesse plus lente peut aider à solutionner les questions de stabilité ou de jeu saccadé.


Need to clarify, not fully understood.

L'option "Achievement Popup" (Alerte d'objectifs) permet d'activer ou de desactiver les alertes de réalisation d'objectif (Achievement). Cela peut être utile a un stade avançé du jeu lorsque qu'énormement d'objectifs sont réalisés. The "Achievement Popup" setting allows you to turn off the small text alert for new achievements. This can be useful at high levels when you may earn dozens of achievements in quick succession after retiring.


Vos exploitations

Pour démarrer le jeu, acheter des redevances de gaz ("Gas Royalties") en cliquant sur le bouton Niveau 0 ("Level 0 button); ensuite cliquez sur la barre "Gas Royalties" pour obtenir vos premiers revenus. Vous pouvez voir également le capital dont vous disposez en haut à droite de l'écran. A partir du moment ou vous aurez assez d'argent, vous pourrez alors augmenter le niveau de vos redevances de gaz ou bien acheter une exploitation d'huile ("Oil royalties"). Continuez dés lors de cliquer sur vos exploitations pour engranger de l'argent! Si vous avez beaucoup d'argent a investir, vous pouvez utiliser le bouton "buy 10x" en bas de l'écran. Il vous permettra de faire progresser l'exploitation choisie de 10 niveau en un seul clic.

CEOs

Your CEOs will run the properties for you, even when the game is closed. Click the button to raise a CEO's level.

The higher the level a CEO is, the less idle time a property will have between runs, however the CEO will never be perfect, so you can still manually click on properties to make them run faster.

Technology

Next, look into the technology tab. Here you will find upgrades that let you multiply the earnings from one or all properties, just click the button to buy. It is up to you to determine when a technology upgrade is a better choice than leveling further.


You can toggle between viewing new or purchased technologies with the buttons at the bottom of the screen.

Achievements

At certain milestone levels, your properties will automatically earn achievements to help you gain money. You can toggle between acquired and available achievements using the buttons at the bottom of the screen.

Stats

The stats tab will show information about your money earning rates for each property, as well as overall.

Specialists

The specialists tab has two new employees available later in the game. The first is the Investment Advisor. After buying at least one level, click on the dropdown menu. This brings up a list of properties, after selecting a property the Investment Advisor will slowly buy levels of that property. More information.

The second specialist is the Consultant. Just like with the Investment Advisor, after buying at least one level, click on the dropdown menu. This list will not show any properties that have been used in the last eight hours. The Consultant will increase the money generation of a single property for one hour. More information.

Retirement

Finally, if you feel like your clicking rate has slowed down too much, you can retire. This will reset the game as you hand your experience down to your protégé. On subsequent playthroughs, the properties will produce more money at equivalent levels, and more money means more experience to start all over again!